Независимо дали сте готови да изградите нова дървена палуба, мебели или дървена ламперия - или се стремите да оправите съществуващите - в крайна сметка ще искате както красота, така и дълголетие. Докато химически консерванти могат да се прилагат върху необработено дърво, за да се удължи живота му, а петна или бои могат да подобрят визуалната привлекателност, тези отнемащи време обработки трябва да се предприемат отделно. Така че защо не помислите за забрана на shou sugi (произнася се shoh shoo-gee bahn), много бръмчаща техника, която позволява на всеки домашен любимец да се чувства удобно с използване на духалка, за да подсили и разкраси дървото в един процес? Прочетете за 411 за техниката, която произвежда изгоряло дърво, плюс съвети за успешно приложение.
Какво е shou sugi ban и как се използва?
Shou sugi ban е терминът, често използван на Запад за yakisugi, древна японска техника за запазване на дърва с огън. Буквално превеждайки се на „изгорена кедрова дъска“ на английски, shou sugi ban традиционно включва изгаряне на дървени дъски с факел или контролиран огън, охлаждане на дървото, омекотяване на овъгляването с телена четка, премахване на прах и, при желание, доливане на дървото с натурално масло. Процесът укрепва дървото (повече за това по-долу) и осигурява матово черно покритие с елегантни сребърни ивици, наподобяващи обсидианска скала.
Въпреки че примери за забрана на шу суги са били наблюдавани още през 700 г. сл. Хр., Техниката обикновено датира от 18-ти век в Япония, където се прилага главно върху дървени плоскости, използвани във външни облицовки, за да ги защити от атмосферни влияния и по този начин да удължи живота им. Японският кедър, наречен суги, е традиционният дървесен вид, който се използва, тъй като се смята, че произвежда най-изразения овъглен ефект.
През последните години, shou sugi ban се използва за други видове иглолистни дървета в допълнение кедър за вътрешни и външни приложения, както на дървени дъски, използвани при изграждането на големи повърхности, като сайдинг, палуби и стенни облицовки, така и на по-малки предварително изградени дърводелски работи, като маси, столове и скринове. Той е ценен не само заради защитните качества, които придава на дървото, но и поразителното покритие от изгорено дърво, което предоставя, което е достатъчно универсално както за селски, така и за модерни домове. Докато самоделките могат да създадат финала просто с използване на духалка, предварително изработените дървени дограми, третирани със забрана от shou sugi, изобилстват, от масички за кафе (налични в Amazon) до декоративни знаци (също достъпни в Amazon).
Вижте тази публикация в InstagramПубликация, споделена от Елизабет и Скот Матисън (@mhousedevelopment) на 24 юли 2022-2023 г. в 14:53 ч. PDT
Какви са предимствата на изгорялото дървено покритие?
Ето как лечението със забрана за суги суу подобрява дървото:
- Устоява на влага. Процесът на овъгляване оставя след себе си дву- или тримилиметров слой въглерод на повърхността, който предпазва подлежащата дървесина от вода и водни пари, предпазвайки я от ерозия или абсорбиране на влага и подуване, изкривяване или гниене. Тази способност да хидроизолира дърво е особено полезна за конструкции в пространства, склонни към влага, като градински пейки или шезлонги край басейна.
- Той отблъсква бактериите и вредителите. Shou sugi ban служи като екологичен фунгицид и пестицид за дървени сайдинги, настилки, огради и вътрешни мебели. Пожарообработващата дървесина разгражда целулозата си, която съдържа хранителни вещества като захар, върху която процъфтяват бактериите и насекомите. Без целулоза дървото става негостоприемно за вредители, предотвратявайки структурни повреди, свързани с гъбички и насекоми. Със забраната за суги няма нужда от химически консерванти за дърво.
- Намалява риска от пожар. Тъй като овъгляването изпарява по-мекия целулозен слой от дърво, той оставя след себе си по-твърдия лигнинов слой, който изисква пламък с по-висока температура и по-дълго време на излагане на пламък, за да изгори. Така че има по-малък шанс дървото, обработено със забрана на шуги, да се запали, важен актив за парчета като вътрешни дворове, използвани в непосредствена близост до скара или камина.
- Предлага богат цвят. Шоу суги бан може да варира в цвят от фино въгленносиво до драматично черно, в зависимост от оригиналния цвят на дървото, степента на изгаряне и колко овъглени отмахвате. Това го прави отлична алтернатива на черно или тъмно сиво дърво петно или боя. Черно-черната патина е идеална за екстериори, които правят изявления или върху повърхности в съзерцателни пространства, като например облицовка на стени в спалня, докато оттенък на въглен би подхождал на пространства, където е необходима по-голяма видимост, като например палуба.
- Получава динамична текстура. Текстурата на shou sugi ban може да бъде напукана или мащабирана в зависимост от интензивността на изгарянето, естествените ивици в дървото и разположението на дъските на повърхността. Традиционното подреждане на една дъска, подредена отгоре или до друга, предлага по-безпроблемен външен вид, желателен в стаи, където се желае лак, като ламперия на стени в официална трапезария. Ако се стремите към по-поразителен, визуално пъстър външен вид, като например бюро в занаятчийска стая или арт студио, шахматното подреждане на дъски добавя дълбочина и размери към изгореното дървено покритие.
Вижте тази публикация в InstagramПубликация, споделена от Chris & Meghan Zimmerman (@zimmermakers) на 17 декември 2022-2023 г. в 10:23 ч. PST
Как трябва да се подхожда на домашни любимци към процеса за забрана на shou sugi за най-добри резултати?
За трайно покритие от изгорено дърво, което ще продължи 50 години или повече, следвайте тези съвети за нанасяне на забрана за прилагане:
- Нанесете само върху иглолистна дървесина. В резултат на порестата си природа, кедрово-японският кедър лесно се раздробява до дълбочината, необходима за защитно и привлекателно изгорено покритие от дърво. Въпреки това и други иглолистни дървета, включително бор и ела, също са добри кандидати. Избягвайте твърдите дървета, като тиково дърво или орех, които са по-плътни и не се овъгляват толкова лесно.
- Пропуснете шлифоването. Тъй като изгарянето на дървесната повърхност премахва всички съществуващи груби петна, няма нужда от шлайфане на дървото преди изгарянето му. Ако обаче в дървото има парченца или дълбоки канали, леко шлайфайте неравностите с шкурка от 150 или по-висока шкурка.
- Използвайте пропанови горелки за максимален контрол на пламъка. Въпреки че както факелите с пропан, така и контролираните пожари (малки, самозапалващи се пожари на земята) са подходящи източници на огън, факелите с пропан (например Red Dragon Torch на Амазонка) предлагат на средния DIYer по-голям контрол върху това къде пламъкът удря и интензивността на изгаряне в тази област. Разграждането на целулозата и образуването на въглен се случва в дървесината при температура на пламъка между 500 и 1000 градуса по Фаренхайт, така че търсете горелка, която достига максимална температура от най-малко 1000 градуса по Фаренхайт на открито; повечето пропанови факли повече от това отговарят на сметката, предлагайки максимални температури от 2000 градуса по Фаренхайт или по-високи.
- Подгответе работната зона. Тъй като пламъците на факела могат да отделят газове като въглероден окис в околния въздух, прилагайте забрана само на открито, като алеята - никога на закрито. По същия начин не работете във ветровити дни; вятърът може да насочи пламъка към близката повърхност, която не искате да изгорите. Поставете дървената дъска или дограмата на равна, равна, запалима повърхност, като бетонен път или метален работен плот. Винаги носете предпазни очила и огнеупорни работни ръкавици по време на процеса и дръжте пожарогасителя под ръка.
- Използвайте кратък пламък, за да обгорите малки части наведнъж. Размерът на пламъка, произведен от горелката, контролира топлината и интензивността на изгарянето; колкото по-малък е пламъкът, толкова по-интензивно е изгарянето, тъй като по-горещото, тъмносиньо вътрешно ядро на пламъка е по-близо до дървесната повърхност; колкото по-голям е пламъкът, толкова по-малко интензивно е изгарянето, тъй като дървото е изложено основно на по-хладното, светлосиньо външно ядро на пламъка. Използвайте клапана за регулиране на горелката (обикновено копче на горелката), за да постигнете размер на пламъка с дължина от един до два инча, за да осигурите интензивно изгаряне.
- Поддържайте стабилна ръка. Преместете факела бавно от единия край на повърхността до другия, задържайки пламъка върху всяка шест инчова зона за пет до 10 секунди, докато почернее, след което преминете към следващия участък, докато цялата дървена повърхност почернее. Ако във всяка точка на дървената повърхност започнат да се появяват малки пукнатини, използвайте регулиращия клапан, за да увеличите размера на пламъка, което ще намали интензивността на изгаряне.
- Четка до желаната от вас дълбочина на цвета. Изчакайте пет до 10 минути, докато дървото изстине напълно, след това внимателно изтъркайте цялата дъска с телена четка, за да омекотите овъгляването и да разкриете зърната на дървото, докато постигнете желаната дълбочина на цвета. Колкото по-дълго четкате, толкова по-светъл цвят ще бъде дъската.
- Използвайте мокра кърпа или въздушен компресор, за да премахнете излишните сажди и прах. След почистване на дървесината върху повърхността на дървото могат да останат хлабави сажди и прах; тези частици правят покритието да изглежда по-малко жизнено, така че ги премахнете, като избършете дървото с наситена с вода кърпа. За по-големи площи използвайте въздушен компресор (предлага се под наем в The Home Depot), който освобождава въздух върху дървесната повърхност, за да издуха сажди и прах.
- Завършете с масло за допълнителна дълголетие. Можете да оставите овъгленото дърво голо за грубо нарязан вид или да нанесете изсушаващо масло като ленено или тунгово масло, за да придадете мек блясък и подобрена защита от атмосферни влияния. Тези масла се втвърдяват при продължително излагане на въздух, което прави дървото още по-трайно. Повторно нанасяйте маслото на всеки 10 до 15 години за най-добри резултати.